Top 10 universities in the USA
美國10所著名大學
1. Harvard University 哈佛大學
- Harvard University, located in Cambridge, Massachusetts, is one of the oldest and most prestigious universities globally, known for its academic excellence and influential research.
- 哈佛大學位于馬薩諸塞州劍橋市，是全球最古老、最負盛名的大學之一，以其學術卓越和有影響力的研究而聞名。
2. Massachusetts Institute of Technology (MIT) 麻省理工學院
- MIT, situated in Cambridge, Massachusetts, is a world-renowned institution for its focus on science, engineering, and technology, and its contributions to innovation.
- 麻省理工學院位于馬薩諸塞州劍橋市，以其在科學、工程和技術方面的專注，以及對創(chuàng)新的貢獻而世界聞名。
3. Stanford University 斯坦福大學
- Stanford University is located in Stanford, California, and is celebrated for its cutting-edge research, entrepreneurship, and its beautiful campus in the heart of Silicon Valley.
- 斯坦福大學位于加利福尼亞州斯坦福，以其前沿研究、創(chuàng)業(yè)精神以及位于硅谷核心地帶的美麗校園而受到贊譽。
4. California Institute of Technology (Caltech) 加利福尼亞理工學院
- Caltech, situated in Pasadena, California, is known for its emphasis on science and engineering research and its significant contributions to space exploration.
- 加利福尼亞理工學院位于加利福尼亞州帕薩迪納，以其對科學和工程研究的強調以及對太空探索的重要貢獻而著名。
5. Princeton University 普林斯頓大學
- Princeton University is located in Princeton, New Jersey, and is recognized for its strong academic programs, particularly in the humanities and natural sciences.
- 普林斯頓大學位于新澤西州的普林斯頓，以其在人文和自然科學領域尤其強大的學術項目而受到認可。
6. Columbia University 哥倫比亞大學
- Columbia University, situated in New York City, is known for its diverse academic offerings and its central role in global affairs and journalism.
- 哥倫比亞大學位于紐約市，以其多樣化的學術項目和在全球事務和新聞中的中心作用而聞名。
7. University of Chicago 芝加哥大學
- The University of Chicago, located in Chicago, Illinois, is renowned for its strong emphasis on rigorous academic inquiry and critical thinking.
- 芝加哥大學位于伊利諾伊州的芝加哥市，以其對嚴格學術研究和批判性思維的強烈重視而著名。
8. Yale University 耶魯大學
- Yale University, situated in New Haven, Connecticut, is known for its historic campus, strong academic programs, and its influence in law and business.
- 耶魯大學位于康涅狄格州紐黑文市，以其歷史悠久的校園、強大的學術項目以及在法律和商業(yè)方面的影響而聞名。
9. University of California, Berkeley 加利福尼亞大學伯克利分校
- UC Berkeley, located in Berkeley, California, is celebrated for its research contributions, particularly in the fields of science, technology, and social sciences.
- 加利福尼亞大學伯克利分校位于加利福尼亞州伯克利市，以其在科學、技術和社會科學領域的研究貢獻而受到贊譽。
10. University of Pennsylvania 賓夕法尼亞大學
- The University of Pennsylvania, located in Philadelphia, Pennsylvania, is known for its strong programs in business, law, and medicine, and its commitment to interdisciplinary research.
- 賓夕法尼亞大學位于賓夕法尼亞州費城市，以其在商業(yè)、法律和醫(yī)學領域的強大項目以及對跨學科研究的承諾而聞名。
